{"id":1849,"date":"2017-10-17T17:30:42","date_gmt":"2017-10-17T15:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zinexit.net\/film\/marija\/"},"modified":"2017-10-19T15:50:22","modified_gmt":"2017-10-19T13:50:22","slug":"marija","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/project\/marija\/","title":{"rendered":"MARIJA"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; background_color=&#8221;#c9b100&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Titulo y foto&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; header_font=&#8221;|on|||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h1>MARIJA<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243;][et_pb_blurb title=&#8221;Azaroak 8 | 19:30 | Golem Azkuna Zentroa | Sarrera dohainik&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;}&#8221; use_circle=&#8221;off&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;Marija&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Marija.jpg&#8221; alt=&#8221;Marija&#8221; title_text=&#8221;Marija&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; show_bottom_space=&#8221;on&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243;][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_text background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>ESTRENALDIA &#8211; FIKZIO<\/p>\n<ul>\n<li>Zuzendaria: Michael Koch<\/li>\n<li>Gidoia: Michael Koch, Juliane Grossheim<\/li>\n<li>Ekoizleak: Christoph Friedel, Claudia Steffen<\/li>\n<li>Muntaia: Florian Riegel<\/li>\n<li>Argazkia: Bernhard Keller<\/li>\n<li>Musika: Petar Dundakov<\/li>\n<li>Aktoreak: Margarita Breitkreiz, Georg Friedrich, Sahin Eryilmaz, Olga Dinnikova, Dmitri Alexandrov<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8221;Suitza&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue0e3&#8221; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#0084cf&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#0084cf&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; \/][et_pb_blurb title=&#8221;2016&#8243; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue023&#8221; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#0084cf&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#0084cf&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; \/][et_pb_blurb title=&#8221;100 min.&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue0e1&#8221; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#0084cf&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#0084cf&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; \/][et_pb_text background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;] <b>SOLASALDIA:<\/b> Amnist\u00eda Internacional. [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#c9b100&#8243; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Marija-fotograma.jpg&#8221; alt=&#8221;Marija&#8221; title_text=&#8221;Marija&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; show_bottom_space=&#8221;on&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text background_layout=&#8221;dark&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>Alemaniako Dortmund hiriko ostatu batean garbitzaile lanari esker bizirauten duen ukraniar gaztea da Marija. Ile-apaindegi bat jartzea da bere ametsa eta horretarako gordetzen du hilabetero soldataren zati txiki bat. Ortatuko zuzendariak botatzea erabakitzen duenean, bere ametsa hautsi egin dela dirudi. Egoera gogorrago batetik ihes egiteko, oso legalak ez diren irtenbideak bilatzera beharturik egongo da Marija. Bere gorputza eta sentimenduak, eraso egiteko prestaturik bezala, gogorturik dirudite, sakrifikatzea erabaki duen guda-makina baten antzera.<\/p>\n<p><strong>MICHAEL KOCH<\/strong><br \/>\n\u201cImmigranteak gure errealitatearen parte dira, hauek saihestea erraza bada ere. Hori gertatzen da 139 herrialdetako jendea elkarrekin bizi den Dortmund-en ere. Europako hainbat hiritan gertatzen den egoeraren adibide da. Jendeak bere herrialdea utzi eta bidaiatu egiten du, mugarik ez balego bezala. Niretzat, garrantzi handikoa da jendeari gai hau azaltzea eta euren beldurrei buruz hausnartu araztea. Jendea eta hauek bizipenak ezagutzen badituzu, uxatu egiten dira zure beldurrak.\u201d<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#cccccc&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; global_module=&#8221;1811&#8243;][et_pb_row global_parent=&#8221;1811&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;logos EUS&#8221; global_parent=&#8221;1811&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>Antolatzen du:<\/p>\n<p><a title=\"Gobierno Vasco\" href=\"httpss:\/\/www.euskadi.net\/r48-subpaz\/eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-452\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/gobierno-vasco.png\" alt=\"gobierno-vasco\" width=\"177\" height=\"39\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"httpss:\/\/www.euskadi.net\/r48-subpaz\/eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1524 \" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/convivencia.png\" alt=\"convivencia\" width=\"34\" height=\"40\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;1811&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>Koordinatzen du:<\/p>\n<p><a title=\"irudi berria\" href=\"https:\/\/www.irudiberria.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-454\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/irudi-berria.png\" alt=\"irudi-berria\" width=\"225\" height=\"56\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;1811&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>Kolaboratzaileak:<\/p>\n<p><a title=\"Amnesty International\" href=\"httpss:\/\/www.es.amnesty.org\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-461 alignnone\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/amnesty-international.png\" alt=\"amnesty-international\" width=\"90\" height=\"45\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a title=\"Cear\" href=\"https:\/\/www.cear.es\/proyectos-2\/cear-euskadi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-462\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/cear.png\" alt=\"cear\" width=\"66\" height=\"45\" \/>\u00a0 \u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.bilbao.eus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1531 size-full\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/bilbao.png\" alt=\"Bilbao\" width=\"93\" height=\"45\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.golem.es\/golemv9\/cine.php?idCine=9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-456 size-full alignnone\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/golem.png\" alt=\"golem\" width=\"78\" height=\"45\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.baleuko.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1710\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/baleuko.png\" alt=\"baleuko\" width=\"113\" height=\"45\" \/>\u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1809\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Lux-Film-Price-.png\" alt=\"Lux Film Price\" width=\"81\" height=\"45\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> MARIJA ESTRENALDIA &#8211; FIKZIO Zuzendaria: Michael Koch Gidoia: Michael Koch, Juliane Grossheim Ekoizleak: Christoph Friedel, Claudia Steffen Muntaia: Florian Riegel Argazkia: Bernhard Keller Musika: Petar Dundakov Aktoreak: Margarita Breitkreiz, Georg Friedrich, Sahin Eryilmaz, Olga Dinnikova, Dmitri Alexandrov SOLASALDIA: Amnist\u00eda Internacional. Alemaniako Dortmund hiriko ostatu batean garbitzaile lanari esker bizirauten duen ukraniar gaztea da Marija. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[38],"project_tag":[],"class_list":["post-1849","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-zinexit-2017-eu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1849"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}