{"id":1843,"date":"2017-10-17T18:15:39","date_gmt":"2017-10-17T16:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zinexit.net\/film\/les-sauteurs\/"},"modified":"2017-10-19T15:44:29","modified_gmt":"2017-10-19T13:44:29","slug":"les-sauteurs","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/project\/les-sauteurs\/","title":{"rendered":"LES SAUTEURS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; background_color=&#8221;#8e724d&#8221;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Titulo y foto&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; header_font=&#8221;|on|||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h1>LES SAUTEURS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243;][et_pb_blurb title=&#8221;Azaroak 7 | 19:30 | Golem Azkuna Zentroa | Sarrera Dohainik&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;}&#8221; use_circle=&#8221;off&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;Les Sauteurs&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Les-Sauteurs.jpg&#8221; alt=&#8221;Les Sauteurs&#8221; title_text=&#8221;Les Sauteurs&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; show_bottom_space=&#8221;on&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243;][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_text background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>ESTRENLADIA &#8211; DOKUMENTALA<\/p>\n<ul>\n<li>Zuzendariak: Moritz Siebert &amp; Estephan Wagner, Abou Bakar Sidib\u00e9<\/li>\n<li>Gidoia: Moritz Siebert, Estephan Wagner<\/li>\n<li>Ekoizleak: Heidi Elise Christensen, Signe Byrge S\u00f8rensen<\/li>\n<li>Muntaia: Tonislav Hristov, Nikolai Hartmann<\/li>\n<li>Argazkia: Abou Bakar Sidib\u00e9, Juan Palacios Garc\u00eda, Jes\u00fas Blasco de Avellaneda<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8221;Danimarka&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue0e3&#8221; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#0084cf&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#0084cf&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; \/][et_pb_blurb title=&#8221;2016&#8243; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue023&#8221; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#0084cf&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#0084cf&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; \/][et_pb_blurb title=&#8221;80 min.&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue0e1&#8221; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#0084cf&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#0084cf&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; \/][et_pb_text background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p><b>SOLASALDIA:<\/b> Patricia B\u00e1rcena. CEAR-Euskadi zuzendaria Diakaridia Diabate.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#8e724d&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Les-sauteurs-fotograma.jpg&#8221; alt=&#8221;Les sauteurs&#8221; title_text=&#8221;Les sauteurs&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; show_bottom_space=&#8221;on&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text background_layout=&#8221;dark&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>Daniar film honek, immigranteek Gurugun daukaten bizimodu gogorra erakusten digu. Hauek hesia gainditzen saiatzen diren bakoitzean espainiar poliziaren indarkeriari ez ezik, euren ondasun guztiak erretzeko aukera guztiak baliatzen dituzten marokoar poliziari ere aurre egin behar ohi diete.<\/p>\n<p><strong>Documenta Madrid 2016<\/strong><br \/>\nEpaimahaiaren bigarren saria<br \/>\n\u201cTxunditu egin gintuen Moritz Siebertek eta Estephan Wagnerrek eraginkortasunez afrikar migranteen drama nola deskribatzen duen, hauetako bati, Abou Bakar Sidiberiren eskuetan kamera jarriz. Ia home movie bat osatzen duten irudi intimo hauek, gau eta egun muga zelatatu eta irudi horietan<br \/>\n\u2013urrutiko puntu beltzetan\u2013gorderik dauden amets eta itxaropenak ikusteko gai ez den kamerari kontrajartzen zaizkie.\u201d<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#cccccc&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; global_module=&#8221;1811&#8243;][et_pb_row global_parent=&#8221;1811&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;logos EUS&#8221; global_parent=&#8221;1811&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>Antolatzen du:<\/p>\n<p><a title=\"Gobierno Vasco\" href=\"httpss:\/\/www.euskadi.net\/r48-subpaz\/eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-452\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/gobierno-vasco.png\" alt=\"gobierno-vasco\" width=\"177\" height=\"39\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"httpss:\/\/www.euskadi.net\/r48-subpaz\/eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1524 \" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/convivencia.png\" alt=\"convivencia\" width=\"34\" height=\"40\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;1811&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>Koordinatzen du:<\/p>\n<p><a title=\"irudi berria\" href=\"https:\/\/www.irudiberria.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-454\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/irudi-berria.png\" alt=\"irudi-berria\" width=\"225\" height=\"56\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;1811&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.77&#8243;]<\/p>\n<p>Kolaboratzaileak:<\/p>\n<p><a title=\"Amnesty International\" href=\"httpss:\/\/www.es.amnesty.org\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-461 alignnone\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/amnesty-international.png\" alt=\"amnesty-international\" width=\"90\" height=\"45\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a title=\"Cear\" href=\"https:\/\/www.cear.es\/proyectos-2\/cear-euskadi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-462\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/cear.png\" alt=\"cear\" width=\"66\" height=\"45\" \/>\u00a0 \u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.bilbao.eus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1531 size-full\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/bilbao.png\" alt=\"Bilbao\" width=\"93\" height=\"45\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.golem.es\/golemv9\/cine.php?idCine=9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-456 size-full alignnone\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/golem.png\" alt=\"golem\" width=\"78\" height=\"45\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.baleuko.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1710\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/baleuko.png\" alt=\"baleuko\" width=\"113\" height=\"45\" \/>\u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1809\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Lux-Film-Price-.png\" alt=\"Lux Film Price\" width=\"81\" height=\"45\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> LES SAUTEURS ESTRENLADIA &#8211; DOKUMENTALA Zuzendariak: Moritz Siebert &amp; Estephan Wagner, Abou Bakar Sidib\u00e9 Gidoia: Moritz Siebert, Estephan Wagner Ekoizleak: Heidi Elise Christensen, Signe Byrge S\u00f8rensen Muntaia: Tonislav Hristov, Nikolai Hartmann Argazkia: Abou Bakar Sidib\u00e9, Juan Palacios Garc\u00eda, Jes\u00fas Blasco de Avellaneda SOLASALDIA: Patricia B\u00e1rcena. CEAR-Euskadi zuzendaria Diakaridia Diabate. Daniar film honek, immigranteek Gurugun [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[38],"project_tag":[],"class_list":["post-1843","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-zinexit-2017-eu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1843\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1843"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}