{"id":1587,"date":"2016-10-06T13:00:15","date_gmt":"2016-10-06T11:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/project\/trials-of-spring\/"},"modified":"2016-11-02T18:07:29","modified_gmt":"2016-11-02T16:07:29","slug":"trials-of-spring","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/project\/trials-of-spring\/","title":{"rendered":"THE TRIALS OF SPRING"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221;][et_pb_fullwidth_header admin_label=&#8221;Fullwidth Header&#8221; title=&#8221;TRIALS OF SPRING (Estrenaldia)&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; header_fullscreen=&#8221;off&#8221; header_scroll_down=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; content_orientation=&#8221;center&#8221; image_orientation=&#8221;center&#8221; custom_button_one=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;0&#8243; button_one_use_icon=&#8221;default&#8221; button_one_icon_placement=&#8221;right&#8221; button_one_on_hover=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;0&#8243; custom_button_two=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing=&#8221;0&#8243; button_two_use_icon=&#8221;default&#8221; button_two_icon_placement=&#8221;right&#8221; button_two_on_hover=&#8221;on&#8221; button_two_letter_spacing_hover=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Blurb&#8221; title=&#8221;Azaroak 16 | 19:30 | Golem Alh\u00f3ndiga Bilbao&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;}&#8221; icon_color=&#8221;#000000&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#000000&#8243; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;top&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;TRIALS OF SPRING&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cartel-Trials.jpg&#8221; alt=&#8221;TRIALS OF SPRING&#8221; title_text=&#8221;TRIALS OF SPRING&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243;][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;row_inner&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Zuzendaria: Gini Reticker<\/li>\n<li>Ekoizlea: Beth Levison<\/li>\n<li>Productora Asociada: Abigail Disney<\/li>\n<li>Muntaia: Jenny Golden<\/li>\n<li>Musika: Blake Leyh<\/li>\n<li>Generoa: Documental<\/li>\n<li>Harremana: hope@forkfilms.net<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Blurb&#8221; title=&#8221;AEB&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue0e3&#8221; icon_color=&#8221;#000000&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#0084cf&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#0084cf&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Blurb&#8221; title=&#8221;2015&#8243; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue023&#8221; icon_color=&#8221;#000000&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#0084cf&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#0084cf&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Blurb&#8221; title=&#8221;90 min.&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue0e1&#8221; icon_color=&#8221;#000000&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#0084cf&#8221; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#0084cf&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><strong>SOLASALDIA:<\/strong>\u00a0Jes\u00fas \u00c1lvarez. Amnist\u00eda Internacional Euskadi.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;TRIALS OF SPRING&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/fotograma-Trials.jpg&#8221; alt=&#8221;TRIALS OF SPRING&#8221; title_text=&#8221;TRIALS OF SPRING&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>Hiru\u00a0 egiptoar emakumeren jarraipena egiten du filmak: Hend Nafea, musulman gazteak,\u00a0 kartzela zigor bati egin beharko dio aurre Kairoko Tahrir plazako manifestazioetan izandako agerpenengatik; Mariam Kirollos, gazte kristau, hiritarra, denbora luzez izan da emakumearen eskubideen aldeko aldarrikatzaile, eta Khadiga Hennawi, 60 bat urte inguruko alargunak &#8220;Mama K&#8221; ezizena jaso zuen, iraultzaileen zaintzaile bihurtzeagatik.<\/p>\n<p>Azken lau urteetan bizitza hauen arteko lan pertsonal eta politikoak, herrialde osoko emakumeen esperientzien enblema bihurtu dira, eta haien bizipenek, euren etorkizunaren eraikuntzan emakumeek daukaten benetako eginkizuna argitzen dute.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><em><span class=\"s1\">TALDEAREN HITZAK<\/span><\/em><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><em>&#8220;Ez dut uste, zementu diren eta elkarrekin gauzak finko mantentzen dituzten emakumeei buruzko nahiko istorio dagoenik&#8221;, dio Levisonek. &#8220;Gatazkei buruz hitz egiten denean, bakea egiteko egunez egun gertatzen ari denari buruz egin beharrean, sarritan, dagoenari buruz eta zein tokitan dagoenaren arabera egiten dela uste dut. &#8220;Odolik ez baldin badago, ez da saltzen&#8221; esaera zaharraren antzekoa da&#8221;.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Izan ere, &#8220;hemen daude mendebaldeko zinegile hauek arabiar emakume hauei laguntzeko saiatzen&#8221; ideia saihestu nahi genuen, batez ere, elkarri eta euren buruei laguntza emateko emakume gogor eta kementsuak direlako eta euren herrialdeei laguntzeko asko egiten ari direlako&#8221;.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221; global_module=&#8221;1540&#8243; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#cccccc&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221;][et_pb_row global_parent=&#8221;1540&#8243; admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;1540&#8243; admin_label=&#8221;logos eu&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>Antolatzailea:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-452\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/gobierno-vasco.png\" alt=\"gobierno-vasco\" width=\"177\" height=\"39\" \/>\u00a0\u00a0<a href=\"httpss:\/\/www.euskadi.net\/r48-subpaz\/eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1524 \" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/convivencia.png\" alt=\"convivencia\" width=\"34\" height=\"40\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;1540&#8243; admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>Koordinatzailea:<\/p>\n<p><a title=\"irudi berria\" href=\"https:\/\/www.irudiberria.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-454\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/irudi-berria.png\" alt=\"irudi-berria\" width=\"225\" height=\"56\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;1540&#8243; admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>Laguntzaileak:<\/p>\n<p><a title=\"Amnesty International\" href=\"httpss:\/\/www.es.amnesty.org\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-461 alignnone\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/amnesty-international.png\" alt=\"amnesty-international\" width=\"90\" height=\"45\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a title=\"Cear\" href=\"https:\/\/www.cear.es\/proyectos-2\/cear-euskadi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-462\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/cear.png\" alt=\"cear\" width=\"66\" height=\"45\" \/>\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.bilbao.eus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1531 size-full\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/bilbao.png\" alt=\"Bilbao\" width=\"93\" height=\"45\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.golem.es\/golemv9\/cine.php?idCine=9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-456 size-full alignnone\" src=\"https:\/\/www.zinexit.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/golem.png\" alt=\"golem\" width=\"78\" height=\"45\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zuzendaria: Gini Reticker Ekoizlea: Beth Levison Productora Asociada: Abigail Disney Muntaia: Jenny Golden Musika: Blake Leyh Generoa: Documental Harremana: hope@forkfilms.net SOLASALDIA:\u00a0Jes\u00fas \u00c1lvarez. Amnist\u00eda Internacional Euskadi. Hiru\u00a0 egiptoar emakumeren jarraipena egiten du filmak: Hend Nafea, musulman gazteak,\u00a0 kartzela zigor bati egin beharko dio aurre Kairoko Tahrir plazako manifestazioetan izandako agerpenengatik; Mariam Kirollos, gazte kristau, hiritarra, denbora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[34],"project_tag":[],"class_list":["post-1587","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-zinexit-2016-eu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1587"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinexit.net\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}