• La VIII Muestra de Cine hacia la Convivencia, organizada por la Dirección de Víctimas y Derechos Humanos del Gobierno Vasco, pone el foco en la dura realidad de inmigrantes y refugiados
  • El migrante Abou Bakar Sidibe grabó las secuencias más impactantes de este documental con una cámara que le facilitaron los directores Moritz Siebert y Estephan Wagner
  • Tras la proyección de la película el público podrá participar en un debate moderado Patricia Bárcena, directora de CEAR-Euskadi, y Diakaridia Diabate
  • Con entrada libre hasta agotar aforo, la película se proyectará mañana a las 19:30 horas en los Cines Golem de Azkuna Zentroa

 

PRESENTACIÓN ZINEXIT 2017: httpss://vimeo.com/190831407

TRÁILER Les sauteurs : httpss://vimeo.com/239977609 

PROGRAMACIÓN ZINEXIT 2017 EN PDF: https://www.zinexit.net/wp-content/uploads/2017/10/ZINEXIT-2017-programa-web-.pdf

Bilbao, 6 de noviembre de 2017.- La octava edición de Zinexit, que se está celebrando desde hoy en Bilbao, centra su mirada en la difícil realidad que afrontan las miles de personas que se ven obligadas a huir de sus hogares huyendo de la guerra, la miseria o la persecución. La Muestra de Cine para la Convivencia y los Derechos Humanos, impulsada por el Gobierno Vasco, proyectará mañana martes día 7 de noviembre la película “Les sauteurs” (“Los saltadores”) a las 19:30 horas en los cines Golem de Azkuna Zentroa. La entrada es libre hasta completar aforo.

Les sauteurs” es una producción danesa que nos muestra la dureza de la vida en el monte Gurugú, en la costa norte de Marruecos, donde los inmigrantes se enfrentan a la violencia de la policía cada vez que intentan saltar la valla que les separa de España y también, a la de los agentes marroquíes que aprovechan sus salidas para quemar todas sus pertenencias. El director alemán Moritz Siebert y el danés Estephan Wagner han filmado este documental, que ha contado con un tercer director muy especial, el inmigrante Abou Bakar Sidibe, al que los cineastas dieron una cámara para que pudiera grabar con mayor realismo la terrible situación que viven los migrantes en su tramo final de su viaje, en la frontera con Europa.

Más de 1.000 personas malviven en el monte Gurugú de Marruecos, soñando con entrar en Melilla y probar suerte en la vecina España. Abou Bakar Sidibe, un joven de Malí, llevaba 15 meses viviendo en Gurugú cuando el alemán Siebert y el danés Wagner le prestaron una cámara para que pudiera dar testimonio de su vida y la de sus compañeros migrantes. Primero por dinero y después por el placer de filmar, Sidibe documentó la vida y la de sus compañeros de infortunio, retratando una vida faenas y reglas estrictas en función de la nacionalidad de cada habitante del campo, rodeados de miseria pero también con buenos momentos cuando juegan al fútbol o improvisan en sesiones de rap. Con la esperanza de abandonar el infierno que viven en el monte, los inmigrantes esperan a que llegue la noche para saltar en grupos de tres las barreras de chapa y de metal que les separan de Europa.

A pesar de las penurias de su viaje y de todas las dificultades, Europa sigue siendo `el Dorado´ para miles de migrantes. “Les sauteurs” nos proporciona un cambio único de perspectiva, al intercalar imágenes termales abstractas y anónimas de las cámaras de seguridad con las imágenes tomadas desde la mirada subjetiva de las personas.

El documental se estrenó a nivel mundial en la sección Forum de la Berlinale de 2016 y se ha proyectado recientemente en la competición de documentales del festival Crossing Europe de la ciudad austriaca de Linz. “Les sauteurs” ganó el segundo premio del jurado del festival Documenta Madrid 2016, destacando las secuencias grabadas por Sidibe, protagonista y cámara en este documental. “Estas imágenes íntimas, casi una home movie, se contraponen a la cámara impersonal que vigila noche y día la frontera y que no distingue en esas siluetas –apenas puntos oscuros en la lejanía– los sueños y las esperanzas que se esconden.”

Como es habitual en Zinexit, tras la proyección de la película Patricia Bárcena, directora de CEAR-Euskadi y Diakaridia Diabate, iniciarán un debate abierto a la participación del público.

La película germano-suiza de ficción “Marija” se proyectará el miércoles 8 de noviembre. El título de la película es el nombre de su protagonista, una joven ucraniana que sobrevive en la localidad alemana de Dortmund limpiando un albergue. Todos los meses ahorra lo que puede de su sueldo para poder cumplir su sueño: abrir un salón de peluquería; un proyecto que se hace pedazos cuando es despedida de su trabajo. Marija se ve obligada a buscar vías de salida, no siempre legales, para poder seguir adelante. Su cuerpo y sus sentimientos parecen inmovilizarse, preparados para el ataque, como una máquina de guerra decidida a sacrificarse por la causa. El director Michael Koch firma esta película ambientada en Dortmund, donde conviven 130 nacionalidades y que en palabras del cineasta “es un ejemplo de lo que ocurre en muchas ciudades europeas”.

En palabras de Koch, “los inmigrantes son parte de nuestra realidad, aunque sea fácil evitarlos. La gente viaja y deja el propio país, como si las fronteras no existieran. Para mí es importante enfrentarme al público con este tema y llevarlos a reflexionar sobre sus miedos. Si conoces a la gente, sus historias, ya no tienes miedo”. Representantes de Amnistía Internacional dinamizarán el debate posterior a esta película realista.

TRÁILER “Marija” : httpss://vimeo.com/239977698

Clausura Jueves 9 de noviembre: Doble programa y estreno absoluto del documental ZUK sobre el trabajo de voluntarios vascos para paliar el drama de la crisis migratoria

TRÁILER “A 15 metros de Siria”: httpss://vimeo.com/239977540

Esta octava edición de Zinexit se clausurará el jueves 9 de noviembre con la proyección de dos documentales que reflejan la solidaridad de personas y organizaciones que trabajan por los que sufren. Abrirá la sesión el documental “50 feet from Syria” (“A 15 metros de Siria”), una cinta de 39 minutos de duración que sigue al cirujano sirio-estadounidense Hisham Bismar, un hombre decidido y paciente, mientras viaja a la zona fronteriza entre Turquía y Siria para trabajar como voluntario ayudando a las víctimas de la guerra civil siria. Skye Fitzgerald dirige y produce este documental.

TRÁILER Zuk”: httpss://vimeo.com/239978517

A continuación, Zinexit presentará el estreno absoluto del documental vasco Zuk”, que muestra cuatro historias de voluntarios de las asociaciones CEAR-Euskadi, Zaporeak, Ongi Etorri Errefuxiatuak y Salvamento Marítimo Humanitario. Personas que trabajan para paliar el desastre humanitario que sufren miles de personas y que ha sido denominado como “crisis migratoria”. Este documental, dirigido por Unax Blanco y con guión de Aitor Gametxo, pone el foco en el trabajo de las organizaciones, asociaciones y plataformas vascas que trabajan al lado de los que sufren el drama de tener que huir de sus hogares. Tras la proyección, comenzará un coloquio con el director y algunos protagonistas de este documental.

Proyecciones para estudiantes

En esta nueva edición, Zinexit volverá a llevar su cine hacia la convivencia a escolares, a través del programa Zinexit Eskola, que persigue trabajar los Derechos Humanos también en la enseñanza. Estudiantes de 1º a 4º de Educación Primaria verán el filme de animación “Printze txikia”, que se proyectará mañana martes 7 de noviembre a las 10:00 horas en los cines Golem de Azkuna Zentroa. “Este año hemos elegido “El Principito”, un filme que inculca en los niños el derecho a la libertad de pensamiento y alienta con energía e imaginación el inconformismo hacia los aspectos más insolidarios y retrógrados de nuestra sociedad”, explican desde la organización de Zinexit. Como en años anteriores, se ha elaborado un material didáctico específico que los escolares podrán trabajar en el aula, tras ver esta película basada en el famoso libro de Saint-Exupéry y que cuenta el viaje mágico y emocional de una niña al universo de El Principito. Como dice el famoso libro, “sólo se ve bien con el corazón porque lo esencial es invisible a los ojos”.

TRÁILER “Printze txikia”: httpss://vimeo.com/190832403

Al hilo de Zinexit, el Área de Igualdad, Cooperación, Convivencia y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao organiza el programa BOSA!, una iniciativa de irudiBERRIA Elkartea por la Diversidad y contra la Discriminación, dirigida a los centros escolares de ESO de Bilbao. En esta edición, el programa incluye la proyección de cuatro cortometrajes y un material didáctico específico para trabajar por el desarrollo de los Derechos Humanos. Los cortos seleccionados son “Counter act”, sobre la campaña no violenta por los Derechos Humanos que tuvo lugar en EE UU durante los años 60; “Gurugú”, con dirección de Telmo Iragorri, en el que los propios inmigrantes relatan las duras condiciones que sufren en este monte fronterizo de Marruecos, a la espera de poder pasar a Europa; “La niña bonita”, reflejo de la situación de las personas expulsadas en Siria y que viven detenidas en un campo de refugiados en Grecia, y “17 años juntos”, un corto dirigido por Javier Fesser que cuenta en clave de humor la convivencia entre una pareja autóctona y una pareja latinoamericana. Las proyecciones para estudiantes de ESO serán en los cines Golem de Azkuna Zentroa el miércoles 8 a las 9:00 h y 11:00 horas y el jueves día 9 de noviembre a las 10:00 horas.

TRÁILER “Mediterránea”: httpss://vimeo.com/236380230